Follow Us:

TRASFERIRE UN’AZIENDA IN SVIZZERA: TUTTO CIÒ CHE C’È DA SAPERE

 

 

Trasferire un’azienda o delocalizzare parte di un’attività imprenditoriale in Svizzera, può rappresentare un vantaggio competitivo nel breve e nel lungo periodo. La legislazione dei Cantoni Elvetici offre benefici evidenti se paragonata a molti altri paesi europei, distinguendosi per un mix di flessibilità ed opportunità – uniti ad una crescita economica stabile nel tempo – tali da essere il contesto perfetto per molte realtà economico-produttive. Dall’altra parte (specialmente in Italia) è erroneamente diffusa l’idea che trasferire un’azienda in Svizzera significhi sfuggire alla tassazione italiana, spostando la sede legale.

 

Nulla di più profondamente sbagliato. Ogni legislazione nazionale ha – per sua costituzione – opportunità e svantaggi: la strada giusta da intraprendere è massimizzare i primi e limitare o portare a zero gli altri, ragionando su setting aziendali legali che convoglino ad un beneficio complessivo. In questo contesto, noi di Sixtegroup possiamo aiutarti attraverso un’analisi olistica della tua realtà, valutando pro e contro di ogni scelta strategico-aziendale nel trasferire l’attività (o parte di essa) nel Paese Elvetico. Andiamo a vedere nello specifico quali possano essere gli scenari.

Trasferimento di una realtà imprenditoriale già esistente

 

Il trasferimento di sede in Svizzera di un’impresa già operante in un altro paese può avvenire se la legislazione dove è localizzata la società lo consente (es. in Italia). Nel caso di un’azienda italiana, l’art. 2103 del c.c. stabilisce che il trasferimento dev’essere dettato da ragioni “tecnico-organizzative e produttive”. Spetta quindi all’imprenditore dimostrare che sussistono tali requisiti che ne giustifichino lo spostamento: questo per tutelare le posizioni lavorative nel territorio della sede originale.

Dall’altra parte, la Legge Federale Elvetica sul diritto internazionale privato che regola il “trasferimento delle società all’estero in Svizzera”, rammenta che oltre alle condizioni di trasferimento imposte dal diritto dello stato di provenienza, è necessario che ricorra “..l’adattamento ad una forma prevista dal diritto svizzero”. La società infatti (con obbligo di iscrizione al registro di commercio svizzero) viene regolata dallo stesso registro e dev’essere adattata al contesto cantonale e nazionale, avendo trasferito nel territorio della Confederazione il suo “centro di attività”. Dove non è richiesta l’iscrizione invece, è comunque necessario che sia in linea con l’ordinamento svizzero. Chi trasferisce l’impresa in Svizzera, ha la necessità di affidarsi a un team esperto o un commercialista che segua le fasi di scelta, adattamento ed avvio alla forma societaria svizzera più opportuna.

L’alternativa ad un trasferimento di un’azienda in Svizzera o una delocalizzazione (secondo gli stessi principi, ma mantenendo con la casa madre un rapporto di business dislocato nazionalmente) è la costituzione all’interno della Confederazione di una nuova azienda, come spiegato in quest’articolo sull’apertura di una società in Svizzera.

CONTATTACI PER ULTERIORI INFORMAZIONI

Contattaci chiamando il nostro centralino o compilando il form sottostante.
Un operatore ti risponderà il prima possibile.

+39 011-5535789 (Italia)

+41 091-2520027 (Svizzera)

Il primo contatto permette di comprendere al meglio le necessità del cliente e di stilare un piano di azione mirato a soddisfare le sue esigenze.

    MAGGIORI INFORMAZIONI SU SIXTE GROUP

    Business Development Solutions

    Sixte Group

    Sixte_Group

    Sixte Group is a multidisciplinary reality that offers professional services for business development in six business sectors: Accounting, Legal, Finance, Business Strategies, International Strategies, Online Development.

    Più di 35 anni di esperienza alle spalle.

    Present in 5 continents, the Sixte Group Team aims at the growth and development of the business of its customers, in the six sectors of expertise with selected and highly qualified professionals in their areas of activity. A wide range of multidisciplinary services, according to standards of excellence in every place where we are present.

    L’attività apportata da ogni professionista deriva da esperienze importanti e decennali, offerte come valore aggiunto per la crescita dei suoi associati e degli sviluppi di business per le aziende che si affidano a Sixte.

    Profilo Linkedin

    Costituire una Società KFT in Ungheria

    KFT UNGHERESI: COSTITUIRE UNA SOCIETÀ LIMITATA IN UNGHERIA   `Le Korlátolt Felelősségű Társaság (abbreviate KFT) sono una delle 3 tipologie di società di capitale ungheresi e rappresentano una delle possibili scelte da coloro che stanno pensando di trasferire o costituire una nuova società in Ungheria. La KFT è la forma societaria più utilizzata a livello [...]

    Costituire una Società BT in Ungheria

    BT UNGHERESI: COSTITUIRE UNA SOCIETÀ IN ACCOMANDITA IN UNGHERIA   Le Betéti Társaság (abbreviate BT) sono una tipologia di società ungherese riconducibili – in gran parte - alle Società in Accomandita Semplice italiane. Esse rappresentano una delle forme giuridiche di società di persone che possono essere costituite in Ungheria senza ricorrere a quelle più complesse [...]

    Aprire una SNC a Montecarlo

    SNC MONTE CARLO: COSTITUIRE UNA SOCIETÀ IN NOME COLLETTIVO MONEGASCA   La SNC o Società a Nome Collettivo è una delle altre forme giuridiche presenti e realizzabili nel momento in cui si sta valutando di spostare un’attività (o parte di essa) nel Principato di Monaco. Costituire una SNC a Montecarlo è abbastanza semplice come procedura [...]